Welcom to the city of TUSUKUBA

액세스

>해외도시와의 교류

해외도시와의 교류

해외도시와의 교류

츠쿠바시의 자매도시는 3도시로, 미국캠브리지시와 미국어바인시,프랑스공화국의
그르노블시이며, 우호도시는 중국 심천시 1곳으로, 여러가지 분야의 교류 도모로
상호이해 추진에 노력하고 있습니다.
또한 2019년11월25일에는 독일연방공화국 보훔시와 제휴합의서를 체결하였으며,
한국 대전시 및 세계 각 도시와의 교류를 거듭함으로서 츠쿠바시의 국제성향상을
도모하고 있습니다.

그르노블시(자매도시)

그르노블시는 이제르주의 주도이며,면적은 약18평방킬로미터이고 인구는 약
16만명(2019년현재)으로 프랑스공화국남동부에 위치하고 있는 도시입니다.
알프스산맥기슭에 위치하며"알프스의 중심"으로 불리워지고 있습니다.
그 역사는 작은 마을이었던2000년이상 전으로 거슬러올라갑니다.
오랜기간 프랑스왕국국경의 주둔도시
로,18세기부터19세기에 걸쳐 장갑제
품의 수출이 급성장하였고 그후 세계
대전시에는 수력발전산업이 왕성하게
이루어졌습니다.
또한 1968년에 동계올림픽이 개최된
것으로도 유명한 도시로、알프스산맥
의 경관은 세계적인 사이클경기인
「트루 드 프랑스」의 무대로도 유명
합니다.
현재에는 유럽분자생물학연구소
(European Molecular Biology Laboratory)와 전자정보기술연구소(CEA-LETI:La boratoire d'electronique des technologies de l'information),그르노블대학(The University of Grenoble)등 공공연구소기관과 고등교육기관이 다수 설립되어 프랑스 국내의 주요한 연구개발
거점이 되어진 곳이기도 합니다.
최근에는 마이크로 나노기술의 거점인 MINATEC(미나테크)가 설립되어, 유럽
의 최첨단과학기술의 일대거점으로의 지위를 확고하게 자리잡고 있습니다.
또한 과학기술분야 뿐만아니라 교육,문화,스포츠 등의 분야에서도 그 독자성과
경쟁력이 국제적으로 인정받아 미국의 포브스지「2013년 세계에서 가장 창조성
있는 도시 랭킹」 제5위에 선정되었습니다.
양쪽시의 연구기관과 대학간의 상호 교류를 계기로, 2013년11월12일에 열린
「츠쿠바켄큐우가쿠엔도시50년간의 축적기념식전」에서 자매도시체결이 실행되
었습니다.

pagetop

어바인시(자매도시

어바인시는1987년, 당시의 사쿠라
무라가 자매도시의 의향타진중에 있던
것을 같은해에 합병되어진 츠쿠바시가
계승하면서1989년에 제휴가 성립되었
습니다.
어바인시는 캘리포니아주 남부인
로스앤젤레스에서 남동으로 약53킬로
떨어져 있는 곳에 위치하고 있으며
대학과 하이테크기업과 연구소를 보유
하고 있는 도시입니다.
1965년에 캘리포니아대학 어바인캠퍼
스(UCI)가 개교되어진후 급속된 인구
급증으로2019년에 인구 약28만명의
도시가 되었습니다.
IBC(어바인・비즈니스・콤플랙스(복합))라는 비즈니스영역에는 하이테크
관련기업이 다수 진출하여 호황을 이루고 있습니다. 전미지역안에서도 도시계획이
가장 발전되어 있는 지역으로서도 주목을 받고 있습니다.
이처럼 어바인시는 교육과 과학은 물론 하이테크산업을 중심으로 자리를 굳혀
가며 최첨단 정보도시를 목적으로 한다는 부분에서 츠쿠바시와도 공통됩니다.
또한 캘리포니아의 지형에 맞추어 주택, 쇼핑센터, 병원, 호텔등의 생활환경정비
에도 주력하고 있습니다. 녹색지로 가득한 시내는 청결하고 치안이 안전하며 생활
환경이 아주 편리하게 되어 있습니다. 가까이에는 디즈니랜드가 있으며, 비치와
미술관등의 관광자원도 보유하고 있습니다.

pagetop

캠브리지시(자매도시)

캠브리지시와의 자매도시 제휴는
1984년, 당시의 야타베읍과 성립되어 있던것을 합병후 츠쿠바시가 계승하였습
니다.
2019년11월18일,기존의 자매도시
선언의 목적을 계승함은 물론, 비즈니스
분야에서의 기동의 촉진과 교육,과학,
이노베이션,산업등의 구체적인 협력분야
를 기명하여 보다 실효성 높은 제휴를
위한 자매도시협정을 재체결하였습니다.
캠브리지시는 아메리카합중국 북동부
매사추세츠주 동부에 위치하고 있습니다.
보스턴과 찰스강 하나를 사이에 두고 붙어있는 도시로 위도는 일본의 홋카이도와
비슷합니다. 아메리카에서 가장 먼저 식민지가 행하여진 곳이기도하며, 1630년에
준공되어 1846년에 시로 되었습니다. 인구는 약12만명(2018년7월1일현재)이며
면적은 약17㎢입니다.
아메리카의 유명한 하버드대학과 매사추세츠공과대학과 같은 세계적으로 저명한
연구교육기관을 보유하고 있으며 산업면에서는 시내의 취업자의 약32%가 전문직
이나 기술직에 근무하고 있고 약23%가 교육관련에 종사하는 등 아메리카의 유명
한 연구학원도시입니다.

pagetop

밀피타스시(자매도시)

밀피타스시와의 자매도시 제휴는
1996년 당시의 쿠키자키읍과의 사이에
성립되어 있던것을 합병에 의해 츠쿠바
시가 계승하여 제휴하였습니다.
밀피타스시는 샌프란시스코에서70
킬로떨어진 샌프란시스코항만의 남쪽
에 위치하고 있으며, 인구는 7만천명의
도시입니다. 면적은 35평방킬로미터로
동쪽으로는 마운트해밀턴의 초원이
그림처럼 아름답게 자리잡고 있으며
서쪽으로는 산타클라라밸리 평야가 펼쳐
집니다. 북쪽은 프리몬트시가, 남쪽은
캘리포니아주 제3의 도시 산호세시가 접해있어 하이테크산업의 중심인 실리콘
밸리의 입구역할을 하고 있습니다. 인종구성은 다양하며 문화와 교육면에서도
그에 따라 다양화되어 있습니다.
시내에는 샌프란시스코 걸프지역의 최대 쇼핑센터인「그레이트몰」이 있습니다.
해발 6미터의 밀피타스는 온난한 기후로 평균기온은 섭씨15도, 평균년간우량은
약300밀리로서 봄부터 가을까지는 거의 비가 내리지 않습니다.

※자매도시협정기한인2019년10월에 자매도시협정은 종료되었습니다.(종료일2019년10월6일)

pagetop

중국 심천시(우호도시)

심천시는 2004년6월, 츠쿠바시 합병후 처음으로 체결
된 우호도시(=자매도시)입니다.
심천시는 중국관동성에 속해 있으며 홍콩북쪽에 위치하
고 있습니다. 1980년에는 중국의 첫 경제특별구역으로
선정된 후 단기간에 신흥도시로 눈에 띄는 발전을 하였습
니다. 현재는 고층빌딩이 들어선 중국에서도 손꼽히는
근대도시입니다.
2018년말 시점으로 통상주거인구는1,300만명을 넘었으며
총면적은1,997.47평방킬로미터입니다.
매년5월에는 문화박람회, 매년11월에는 하이테크페어등
중국제일의 이벤트가 심천시에서 개최되고 있습니다.
(심천시 공식 홈페이지참조)
국가프로젝트에 의해 계획적으로 건설되었다는 점은 츠쿠바시와도 공통되는
부분이기도 합니다. 근년에는 하이테크기술산업을 중심으로 정보・컨설턴트업、금융업、운송、물류업등의 발전에 주력하고 있습니다.

pagetop

보훔시(제휴합의도시)

독일연방공화국노르트라
=베스트팔렌주의 보훔시는 라인강 동쪽에 위치하며 면적 약 145평방
킬로미터、인구 약 371,000명으로
독일국내에서 16번째로 인구가 많은 도시입니다. 1321년에 도시로 성립
되었으며1841년에 열린 탄광산업으
로 루르공업지대를 대표하는 공업도 시가 되었습니다. 그후1970년대중반 에 대부분의 탄광은 폐쇄된가운데,
보훔대학을 포함한 9개의고등교육기
관을 중심으로 학술진흥 및 최첨단
기술에 의한 도시개발과 함께 2009년에는 「보훔헬스케어캠퍼스」가 설립되어
대학、연구기관、헬스케어에 관한 행정기관 및 기업이 입지하는등 헬스케어,
사이버시큐리티등을 구사한 도시정리가 현재 이루어지고 있으며 2014년에 폐쇄
되어진 오펠자동차사공장터를 이용한 도시개발에도 주력을 하고 있습니다.
또한, 사이버다인주식회사가 척수손상과 뇌졸중을 포함한 신경근육질환 환자에
대한 기능개선치료를 목적으로 하는 「사이버다인 케어 로보틱사」를 2013년에
보훔시에 설립하여 유럽시장의 거점이 되었으며, 보훔시와 츠쿠바시의 상징이라
할 수 있는 존재가 되었습니다.
보훔시의 보훔대학과 츠쿠바대학은 2007년의 도시계획분야의 부국(部局)간의
협정、2016년의 전학(全学)협정체결을 걸쳐 현재까지 도시개발과 헬스케어、
플라즈마과학등 여러분야에서 제휴사업을 실시하고 있습니다.
츠쿠바시와 보훔시는 보훔대학과 츠쿠바대학이 쌓아온 제휴사업을 지원하는것은
물론、과학기술사회구현을 통한 사회과제해결 및 산업전개、지속가능한개발 등、
도시간의 제휴 발전을 위해、2019년11월25일에 제휴협정을 체결하였습니다.

pagetop

대전광역시(교류협력의향서 체결도시)

한국대전광역시는 한국의 중앙서쪽에 위치하여 국내
주요간선이 교차하는 도시입니다.
인구는 147만명(2019년현재)、면적은 츠쿠바시의
약2배인 539.64㎢으로 한국에서 5번째의 대도시입니다.
츠쿠바시와는 1999년10월16일에「양쪽시의 민간
(=국제교류협회)사이에 의한 교류사업에 시가 협력」한다는 의미의 의향서체결을 하였습니다. 체결후에는
청소년을 중심으로 축구대회와 홈스테이 등의 교류를 도모하고 있습니다.

pagetop