Welcom to the city of TUSUKUBA

アクセス

ホームニュース>生活(せいかつ)や子育(こそだ)てについての 冊子(さっし)を いろんな国の ことばで 読(よ)めます。

ニュース

生活(せいかつ)や子育(こそだ)てについての 冊子(さっし)を いろんな国の ことばで 読(よ)めます。

2022年1月 7日 09:15 | ダウンロード

生活(せいかつ)や 子育(こそだ)てを サポートする冊子(さっし)を
いろいろな国の ことばで 読(よ)むことが できます。


生活について 書いてある 冊子


●リンク 悩み(なやみ)ごとを抱(かか)えた外国人住民(がいこくじんじゅうみん)や
 多文化(たぶんか)ソーシャルワーカーのための社会資源(しゃかいしげん)ガイド

【こども、おかね、おとしより、こころ、しょうがいなど】について こまったときに
れんらくするところや たすけてくれるところが 書いてあります。


●外国人住民(がいこくじんじゅうみん)のための生活(せいかつ)ガイドブック
【教育(きょういく)、保険(ほけん)・年金(ねんきん)、福祉(ふくし)、税金(ぜいきん)、
防災(ぼうさい)、ごみなど】日本の 制度(せいど)や ルールが 書いてあります。


●外国人生活困窮者(がいこくじんせいかつこんきゅうしゃ)が
 活用(かつよう)できる社会保障制度(しゃかいほしょうせいど)

新型(しんがた)コロナの せいで 生活(せいかつ)に こまっているひとが つかえる
社会保障制度(しゃかいほしょうせいど)が 書いてあります。


下のホームページから ダウンロードできます。

http://peer-joso.com/cn2/documents.html#link (外部リンク)


子育て(こそだて)について 書いてある 冊子


●ひよこ(0~5さいの子を もつ 保護者(ほごしゃ)向(む)け)
子どもの 発達(はったつ)、 家での 教育(きょういく)や しつけの たいせつさについて
書いてあります。


●クローバー(就学前(しゅうがくまえ:小学校に入るまえ)~小学4年生の子を もつ 保護者向け)
これから 子どもが 小学校に はいる 人の 不安(ふあん)や わからないことへの
対応(たいおう)について 書いてあります。


●日本の小学校に通(かよ)うために(小学校に 通(かよ)い始める 子を もつ 保護者向け)
日本の小学校生活や 日本で 子育てをするための ヒントや
母語教育(ぼごきょういく:親が とくいな ことばの おしえ方)について 書いてあります。


下のホームページから ダウンロードできます。
https://www.edu.pref.ibaraki.jp/katei/foreignlanguage/index.html (外部リンク)


●就園(しゅうえん)・就学(しゅうがく)サポートリーフレット 
日本の 幼稚園(ようちえん)・小学校に 子どもを 通(かよ)わせるときに
必要(ひつよう)な お知らせが 書いてあります。

下のホームページから ダウンロードできます。
https://www.commons-globalcenter.org/翻訳資料等/就園-就学リーフレット/ (外部リンク)

« 前へ   もどる  次へ »